:قابل توجه هم میهنان گرامی

 جشن سنتی سیزده بدر(پیک نیک نورزی) را با ما روز یکشنبه ۱۳ آوریل سپری کنید
👇👇​

 برای حفظ و پاسداری جشن سنتی سیزده بدر، برنامه یکشنبه سی (۳۰ ) مارچ به علت پیش بینی نامساعد بودن هوا  به یکشنبه ۱۳ ( سیزده ) آوریل ۲۰۲۵ موکول می شود. با حظور خود در حمایت از این مراسم با شکوه ما را سرافراز خواهید کرد

 Dear Friends & Compatriots:

Due to an unfavorable weather and rain forecast for the Seezdeh Bedar Event on Sunday, March 30, we are postponing the celebration of this ancient and wonderful Persian tradition to Sunday, April 13, 2025.
Our mission is to preserve and upkeep our Persian / Iranian heritage and ancient traditions for the future generations ,RAIN or SHINE. We look forward to seeing you all at this happy celebration of our heritage. 
​Thank you for your continued support of our events. 

جشنواره بهاری با شکوه نوروز به مناسبت
سیزده بدر ۱۴۰۴ در مارین کانتی
۲۰۲۵ یکشنبه (سیزده) ۱۳ آوریل 
  از ۸ بامداد تا ۷ بعد از ظهر ​

Nowruz / Spring (pic-nic) Jubilee Celebrating
Seezdeh Bedar 2025 In Marin County 
Sunday April 13, 2025 
8:00 AM to 7:00 PM

Please come and join us:
Location:    McNears Beach Park
                     201 Cantera Way, San Rafael, CA 94901

Catering:   ​Kababbq Restaurants & Catering                         
                all transactions will be in cash only
Music:         DJ Teymour & Live Performances 
Persian ice cream, faloodeh & deserts will be served by Golnazar Gourmet Ice Creams.

We will have delicious Persian food & beverages catered at the event all day.

      Please Note:​

• This Is A Free Community Event.
• Distribution of flyers & advertising without the consent of the organizers are not allowed.
• No independent commercial sales or purchases of any goods or items are permitted whatsoever.
• Political & Religious demonstrations, gatherings, and dissemination of such information are not permitted.​
• In case of unfavorable weather, the event will be cancelled.​
  
• Dogs & Other Domestic Animals Are Not Allowed In The Park except for dogs trained and used as service animals as defined The Americans With Disabilities Act. Individuals accompanying dogs are required to properly clean up and dispose of pet waste. 

Special Thanks To:
Marin County Parks
SR Police Department
SR Fire Department
Marin County Sheriff Dept.
City of San Rafael
Mayor Kate Colin
Former Mayor Al Boro
Marin County Supervisor Mary Sackett
San Rafael Chamber of Commerce
​City Carpets (San Rafael)
DJ Teymour
Kababbq Restaurant & Catering
​Golnazar Ice Cream
Nima Neynavaei Photography

---

** تذکر مجریان برنامه  **